Zoeken: in, tegen nog iets anders, 2000-2009, grensovergang